Exemplos de uso de "Санкции" em russo

<>
Россияне, на которых распространяются санкции: Росіяни, на яких розповсюджуються санкції:
Госдеп США ввел санкции против "Рособоронэкспорта" США ввели нові санкції проти "Рособоронекспорту"
Позже аналогичные санкции ввели США. Пізніше аналогічні санкції запровадили США.
Какие штрафные санкции грозят нарушителю? Які штрафні санкції загрожують підприємству?
"Введенные Западом антироссийские санкции неэффективны. "Запроваджені Заходом антиросійські санкції неефективні.
Российское правительство возобновило продуктовые санкции. Російський уряд відновив продуктові санкції.
Антироссийские санкции: бойтесь своих желаний Антиросійські санкції: бійтеся своїх бажань
применяемые санкции строго определены законом. застосовувані санкції строго визначені законом.
Санкции никогда ничему не помогли. Санкції ніколи нічому не допомогли.
FATF отменила санкции против Украины. FATF скасувала санкції проти України?
Канада расширила санкции против Дамаска. Канада розширила санкції проти Дамаска.
"Санкции США носят недружественный характер. "Санкції США носять недружні характер.
Введенные Украиной антироссийские санкции неэффективны. Запроваджені Україною антиросійські санкції неефективні.
"Санкции негативно сказываются на двустороннем партнерстве. "Санкції негативно позначаються на двосторонньому партнерстві.
Плюс экономические санкции бьют по России. Плюс економічні санкції б'ють по Росії.
Россия назвала новые санкции США "драконовскими" Росія назвала нові санкції США "драконівськими"
Штрафные санкции взыскиваются сверх возмещения убытков. Штрафні санкції стягуються понад завдані збитки.
DW выясняла, как заработают новые санкции. DW з'ясовувала, як запрацюють нові санкції.
"Счета предприятия арестованы, наложены штрафные санкции. "Рахунки підприємства заарештовані, накладені штрафні санкції.
повышено санкции за совершение коррупционных правонарушений. підвищено санкції за вчинення корупційних правопорушень.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.