Exemplos de uso de "Сбив" em russo com tradução "збитий"

<>
"MH17 был сбит украинским штурмовиком". "MH17 був збитий українським штурмовиком".
один сбит огнём ЗГУ, другой - ПЗРК. один збитий вогнем ЗДУ, інший - ПЗРК.
Российский СУ-24 сбит турецкими ВВС. Російський Су-24 збитий турецькими ВВС.
Один из перуанских вертолётов был сбит. Один з перуанських вертольотів був збитий.
Самолет ООН сбит ракетой под Кабулом. Літак ООН збитий ракетою під Кабулом.
Д-Рэй был сбит, но выжил. Д-Рей був збитий, але вижив.
1 декабря - Ми-24В сбит в районе Кабула. 1 грудня - Мі-24В збитий в районі Кабула.
17 апреля - Ми-24В сбит в провинции Нангархар. 17 квітня - Мі-24В збитий в провінції Нангархар.
21 января - Ми-8МТ сбит в районе Гардез. 21 січня - Мі-8МТ збитий в районі Гардез.
23 июля - Ми-8МТ сбит выстрелом из гранатомёта. 23 липня - Мі-8МТ збитий пострілом з гранатомета.
16 февраля - Ми-24В сбит выстрелом из РПГ. 16 лютого - Мі-24В збитий пострілом з РПГ.
24 июля - Ми-8МТ сбит в районе Чарикар. 24 липня - Мі-8МТ збитий в районі Чарикар.
AIM-120A, запущенной с F-16, сбит иракский МиГ-23. AIM-120A, запущеною з F-16, збитий іракський МіГ-23.
AIM-120A, запущенной с F-16, сбит иракский МиГ-25. AIM-120A, запущеною з F-16, збитий іракський МіГ-25.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.