Exemplos de uso de "Свой" em russo com tradução "своєї"

<>
предвидеть правовые последствия своего поведения. передбачати юридичні наслідки своєї поведінки.
Коммуникабельная, целеустремленная, мастер своего дела. Комунікабельна, цілеспрямована, майстер своєї справи.
Ассирия достигает расцвета своего могущества. Ассирія досягає зеніту своєї могутності.
Дерек был профессионалом своего дела. Сергій був професіоналом своєї справи.
Студия Каприз - профессионалы своего дела. Студія Каприз - професіонали своєї справи.
убийства матерью своего новорожденного ребенка. Вбивство матір'ю своєї новонародженої дитини.
Денис не теряет своего обаяния. Садиба не втрачає своєї чарівності.
Раньше молодежь стеснялась своего украинского. Раніше молодь соромилася своєї української.
Выражение своего мнения о прочитанном Вираження своєї думки про прочитане
Акция "Подари частичку своего сердца". Благодійна акція "Подаруй частинку своєї душі"
Обратитесь к профессионалам своего дела! Звертайтесь до професіоналів своєї справи!
Стабильно наращивала результаты своего дела. Стабільно нарощувала результати своєї справи.
Будьте достойными гражданами своего Отечества! Будьте гідними синами своєї Батьківщини!
Владелица своей студии авторской одежды. Власниця своєї студії авторського одягу.
5 Меняем стиль своей страницы 5 Міняємо стиль своєї сторінки
"Я привык достигать своей цели. "Я звик досягати своєї мети.
корректировка своей стратегии и тактики. корегування своєї стратегії і тактики.
Пошёл он ко своей землянке, Пішов він до своєї землянки,
Человек обедняет облик своей планеты. Людина збіднює образ своєї планети.
поступить по законам своей страны. відповідно до законів своєї країни.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.