Exemplos de uso de "Связанная" em russo
Traduções:
todos534
пов'язані122
пов'язана113
пов'язаний78
пов'язано53
пов'язаних38
пов'язане36
зв'язати19
зв'язаний12
зв'язані8
пов'язаної5
пов'язав4
пов'язану4
пов'язаними4
зв'язав3
зв'язала3
зв'язали3
пов'язаного3
стосується3
зв'язаного2
пов'язаній2
повязані2
пов'язати2
з'єднає1
зв'яже1
зв'яжіть1
пов'язали своє1
тісно пов'язана1
зв'язана1
яке1
пов'язаному1
зв'язаним1
зв'язаною1
зв'язаному1
пов'язаним1
зв'язаних1
зв'язане1
зв'язувати1
Первоначальная боль, связанная с ранением, стихает.
Первинний біль, пов'язаний з пораненням, стихає.
Головная боль, связанная с внутричерепным кровоизлиянием.
Головний біль, пов'язаний з внутрішньочерепним крововиливом.
Историческая область, генетически связанная с Баварией.
Історична область, генетично пов'язана з Баварією.
Продукция связанная с благоустройством мест захоронений
Продукція пов'язана з благоустроєм місць поховань
эстетическая, связанная с удовлетворением эстетических потребностей личности;
естетична, пов'язана із задоволенням естетичних потреб особистості;
Логически связанная совокупность web-страниц образует сайт.
Логічно пов'язана сукупність web-сторінок утворює сайт.
18) опасность, связанная с неблагоприятными естественными факторами:
18) небезпека, пов'язана з несприятливими природними факторами:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie