Ejemplos del uso de "Связанный" en ruso

<>
Это вопрос, связанный с горизонтом. Ця проблема пов'язана з проблемою горизонту.
остальной Антифосфолипидный LGG связанный тесты: решті Антифосфоліпідний LGG пов'язаний тести:
yarn unlink: отвязать связанный пакет. yarn unlink: відв'язати зв'язаний пакет.
Секрет, связанный с Мэрлин Монро. Секрет, пов'язаний із Мерлін Монро.
Связанный Барнсби просит у вождя помилования. Зв'язаний Барнсбі просить у вождя помилування.
Мужской свитер, связанный спицами с орнаментом Чоловічий светр, пов'язаний спицями з орнаментом
Высокие каблуки, Блондинка, Великолепный, Раб, Связанный високі підбори, Блондинка, чудовий, раб, зв'язаний
Спа - метод физиотерапии, связанный с водой. Спа - метод фізіотерапії, пов'язаний з водою.
Препарат, не связанный с белком - токсичен. Препарат, не зв'язаний із білком, токсичний.
остальной Анти DS-ДНК связанный тесты: решті Анти DS-ДНК пов'язаний тести:
Другое название этого показателя - связанный билирубин. Інша назва цього показника - зв'язаний білірубін.
Высокое качество текстильной термической связанный ваты Висока якість текстильної термічної пов'язаний вати
Вероятностно-прогностический, связанный с установлением статистических закономерностей. Ймовірносно-прогностичний, зв'язаний із установленням статистичних закономірностей.
остальной Свободного тироксина (Т4) связанный тесты: решті Вільного тироксину (Т4) пов'язаний тести:
Давайте рассмотрим случай, связанный с искуплением. Тепер розглянемо момент, пов'язаний з очищенням.
экстраординарный, связанный с поиском новой парадигмы. екстраординарний, пов'язаний з пошуком нової парадигми.
• риск, связанный с транспортировкой товара (транспортный); · Ризик, пов'язаний з транспортуванням товару (транспортний);
Контент, связанный с партийной политической деятельностью; Контент, пов'язаний з партійною політичною діяльністю;
Реакция связанный карбид кремния фильтр сепаратор Реакція пов'язаний карбід кремнію фільтр сепаратор
нравственный фундамент личности, связанный с изучением моральний фундамент особистості, пов'язаний з вивченням
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.