Exemplos de uso de "Силы" em russo com tradução "силами"

<>
mostrar
Была быстро ликвидирована португальскими силами. Була швидко ліквідована португальськими силами.
Силами правопорядка задержаны 36 человек. Силами правопорядку заарештовано 124 особи.
Главнокомандующий вооруженными силами: У Пэйфу Головнокомандувач збройними силами: У Пейфу
Повстанцы отступили перед превосходящими силами. Повстанці відступили перед більшими силами.
Силами энтузиастов созданы народные музеи. Силами ентузіастів створюються народні музеї.
Пленочные воды удерживаются молекулярными силами. Плівкові води утримуються молекулярними силами.
Английскими силами управлял адмирал Дж. Англійськими силами керував адмірал Дж.
Посудомоечная машина: устанавливаем своими силами Посудомийна машина: встановлюємо своїми силами
Ледяные спутники согреваются приливными силами. Крижані супутники зігріваються припливними силами.
А. вызывается силами молекулярного притяжения. А. зумовлена силами молекулярного притягання.
Демонстрации были разогнаны силами полиции. Демонстрації були розігнані силами поліції.
Главнокомандующий вооруженными силами: Чжан Цзолинь Головнокомандувач збройними силами: Чжан Цзолінь
своевременным манёвром силами и средствами; своєчасним маневром силами і засобами;
Городские медики справляются своими силами. Міські медики справляються своїми силами.
Прикрытие линейными силами не планировалось. Прикриття лінійними силами не планувалося.
Промежутки прикрывались только силами пограничников. Проміжки прикривалися тільки силами прикордонників.
Приготовление пищи организуется своими силами. Приготування їжі організовується власними силами.
Зло вернулось с новыми силами! Зло повернулося з новими силами!
Макнейр, командующий американскими сухопутными силами. Макнейр, командувач американськими сухопутними силами.
Соединёнными силами Дебальцево было взято. Сполученими силами Дебальцеве було взято.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS