Ejemplos del uso de "Сильнейший" en ruso

<>
mostrar
Сильнейший снегопад обрушился на штат Нью-Йорк. Сильний снігопад обрушився на штат Нью-Йорк.
Сильнейший теннисист мира (1999 - 2001). Найсильніший тенісист світу (1999-2001 рр.).
Сильнейший гимнаст 40-х годов. Найсильніша гімнастка 70-х років.
Сильнейший ураган обрушился на Одессу. Потужний ураган обрушився на Одесу.
К тому же пальмовое масло - сильнейший канцероген. Крім того, це масло є найсильнішим канцерогеном.
Пусть в справедливой борьбе победит сильнейший! Нехай у справедливій боротьбі переможуть сильніші!
Англия привезла свой сильнейший состав. Англія привезла свій найсильніший склад.
В шахте продолжает бушевать сильнейший пожар. У шахті продовжує бушувати найсильніша пожежа.
Зависть способна спровоцировать сильнейший стресс. Заздрість здатна спровокувати найсильніший стрес.
А у мужа прошёл сильнейший варикоз!!! А у чоловіка пройшла найсильніша варикоз!!!
Сильнейший по эмоциональному впечатлению фильм. Найсильніший за емоційним враженням фільм.
Михаил доказал Европе, что он сильнейший. Михайло довів Європі, що він найсильніший.
• Бычье расхождение / медвежье схождение - сильнейший сигнал. • Бичаче розбіжність / ведмеже сходження - найсильніший сигнал.
Сильнейший шахматист Европы 2-й пол. Найсильніший шахіст світу 2-ї пол.
Сильнейший украинский коллектив уступил турецкое "Анталье-Аланье". Найсильніший український колектив поступився турецькій "Анталії-Аланії".
Масло чайного дерева представляет собой сильнейший природный антисептик. Чайне дерево - найсильніший антисептик, створений природою.
Это закон дикой природы, согласно которому выживает сильнейший. Один із законів природи свідчить, що виживає найсильніший.
Сильнейший шахматист Каменца-Подольского в начале 1920-х годов. Найсильніший шахіст Кам'янця-Подільського на початку 1920-х років.
Это событие офицера сильно взволновало. Це подія офіцера сильно схвилювала.
Враг был жесток и силен. Ворог був сильний і жорстокий.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR