Exemplos de uso de "Системы" em russo com tradução "систем"

<>
лицензирует расчетные системы кредитных учреждений. ліцензування розрахункових систем кредитних установ.
Крупнейшие речные и озерные системы. великих річкових і озерних систем.
Полигон взлетно-посадочной системы "НИТКА" Полігон злітно-посадкових систем "Нитка"
Строительство структурированной кабельной системы (СКС). Проектування структурованих кабельних систем (СКС).
andcards Spaces оптимизирован под поисковые системы. andcards Spaces оптимізований для пошукових систем.
Со стороны кровеносной и лимфатической системы: З боку кровотворної і лімфатичної систем:
Создавайте системы для быстрого принятия решений Створення систем для швидкого прийняття рішень
Первичность целого - основной постулат теории системы. Первинність цілого - головний постулат теорії систем.
Развитие теории функциональной системы (П.К. Анохин). Теорія функціональних систем (П. К. Анохін).
Системы коммерческого самолета может быть рубить? - MuySeguridad Систем комерційного авіалайнера може бути рубати? - MuySeguridad
Общая характеристика и отличия романо-германской правовой системы. Порівняльна характеристика соціалістичної та романо-германської правової систем.
Артиллеристы начали получать реактивные системы залпового огня "Торнадо". Обстріл здійснювався з реактивних систем залпового вогню "Торнадо".
корни - из систем подземных теломов. коріння - з систем підземних теломів.
Инженерных инфраструктур и систем безопасности Інженерних інфраструктур та систем безпеки
проектированию систем с заданными свойствами; проектування систем з заданими властивостями;
сцинтиграфия различных органов и систем; сцинтиграфія різних органів і систем;
монтаж систем водопровода и канализации монтаж систем водопроводу та каналізації
Перечислите основные функции живых систем. Розкрийте основні функції живих систем.
Параметрические модели надежности технических систем; параметричні моделі надійності технічних систем;
экологизация налоговой и ценовой систем; екологізація податкової та цінової систем;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.