Exemplos de uso de "Сказка" em russo com tradução "казки"

<>
Всех ждет сказка "Школа новогодних волшебников" Прем'єра казки "Школа новорічних чарівників".
"Сказка о Иване-царевиче и Сером Волке". "Казки про Іван-царевича і Сірого Вовка".
По одноимённой сказке Корнея Чуковского. Персонаж однойменної казки Корнія Чуковського.
К. Роулинг "Сказки барда Бидля" К. Роулінґ "Казки Барда Бідла"
Носов сочинял для него сказки. Носов складав для нього казки.
Наибольшую известность Анне принесли сказки. Найбільшу популярність Анні принесли казки.
Сцена из сказки "Спящая красавица". Зворотна сторона казки "Спляча красуня".
"Новогодняя ночь от" Лесной сказки " "Новорічна ніч від" Лісової казки "
Баркарола из оперы "Сказки Гофмана" Баркаролла з опери "Казки Гофмана"
Слушает длинные сказки и истории. Слухає довгі казки та оповідання.
ОАЭ - это олицетворение сказки будущего! ОАЕ - це уособлення казки майбутнього!
3D книга-раскраска "Народный сказки" 3D книга-розмальовка "Народний казки"
Сказки Андерсена - Театр на Подоле Казки Андерсена - Театр на Подолі
Активно публиковались эротические народные сказки. Активно публікувались еротичні народні казки.
Концерт "Старой сказки песня лебединая" "Старої казки пісня лебедина".
Сказочный сундук - сказки для детей. Казкова скриня - казки для дітей.
Американские сказки / American Fairy Tales. American Fairy Tales = Американські казки.
Сказки братьев Гримм - с немецкого. Казки братів Грімм - з німецької.
Создавались новые сказки, предания, пословицы. Створювалися нові казки, перекази, прислів'я.
Объект нашего исследования - волшебные сказки. Об'єкт дослідження - чарівні казки слов'ян.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.