Ejemplos del uso de "Скульптуру" en ruso

<>
В 2006 году скульптуру реставрировали. У 2006 році скульптуру відреставровано.
Различают круглую и рельефную скульптуру. Розрізняють круглу скульптуру і рельєфну.
Скульптуру осмотрели, составили соответствующий акт. Скульптуру оглянули, склали відповідний акт.
Несколько дней спустя скульптуру называют "Nimis". Через декілька днів скульптуру називають "Nimis".
Скульптуру забрало на хранение ЛКП Днестр. Скульптуру забрало на зберігання ЛКП Дністер.
Скульптуру Богдана Хмельницкого планировалось обшить медью. Скульптуру Богдана Хмельницького збиралися обшити міддю.
В Моршине открыли скульптуру головы рыси. У Моршині відкрили скульптуру голови рисі.
Сначала планировалось отлить скульптуру из бронзы. Спочатку автор відлив скульптуру з бронзи.
Содержит древние храмы и монументальную скульптуру. Містить стародавні храми і монументальну скульптуру.
Скульптуру передали в Закарпатский краеведческий музей. Скульптуру передали у Закарпатський краєзнавчий музей.
Круглую скульптуру можно видеть со всех сторон. Круглу скульптуру можна споглядати з усіх боків.
Якопо Сансовино повторил скульптуру для Франциска I; Якопо Сансовіно повторив скульптуру для Франсуа I;
Скульптуру представят 13 октября, в 16:00. Скульптуру презентують 13 жовтня, о 16:00.
Скульптуру он создал по заказу львовского магистрата. Скульптуру він створив на замовлення львівського магістрату.
Скульптура Шивы XIV - XV века Скульптура Шиви XIV - XV століття
Фасады храма впервые украшала скульптура. Фасади храму колись прикрашали скульптури.
Стиль скульптур - эротический или макабрический. Стиль скульптур - еротичний або макабрічний.
Бронзовая восьмиметровая скульптура уже отлита. Бронзову восьмиметрову скульптуру вже відлито.
Помещение украшали скульптурами и фресками. Приміщення прикрашали скульптурою і фресками.
Фасад здания украшен роскошными скульптурами. Фасад будівлі прикрашений гарними скульптурами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.