Ejemplos del uso de "Собранием" en ruso
Traducciones:
todos168
збори60
зібрання33
зборів22
зібрань8
зборах7
зібранні7
загальних зборів5
зборами3
зборам3
збору3
національних зборів3
засідання2
збірка2
загальні збори2
зібранням1
національними зборами1
конференції1
загальних зборах1
збірки1
зібраннями1
зібраннях1
збірках1
Ректор и учителя избирались общим собранием братства.
Ректорів і вчителів обирали на зборах братства.
Совокупность музейных коллекций называют музейным собранием.
Сукупність музейних колекцій називають музейним зібранням.
31) подписывает законы, принятые Национальным Собранием Украины;
31) підписує закони, прийняті Національними Зборами України;
выражения Государственным собранием вотума недоверия правительству;
вираження Державним зборами вотуму недовіри уряду;
31 октября: законодательным собранием избирается первая Директория;
31 жовтня: законодавчими зборами обирається перша Директорія;
Оспаривание результатов общего собрания акционеров
Оспорювання результатів загальних зборів акціонерів
Ревизионная комиссия подотчетна Общему собранию акционеров.
Ревізійна комісія підзвітна Загальним зборам акціонерів.
28, состоится внеочередное Общее собрание акционеров Общества.
28, відбудуться позачергові загальні збори акціонерів Товариства.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad