Exemplos de uso de "Событие" em russo com tradução "подію"

<>
Троцкий так описывает это событие: Троцький так описує цю подію:
Не пропустите событие межгалактического масштаба! Не пропустіть подію міжгалактичного масштабу!
Регистрируйтесь на событие по ссылке:. Реєструйтеся на подію за посиланням:.
Добавить событие - Kharkiv IT Cluster Додати подію - Kharkiv IT Cluster
Организовывает событие компания Riot Games. Організовує подію компанія Riot Games.
Не пропустите главное событие свадебной индустрии. Не пропустіть головну подію весільної індустрії.
Событие комментирует управляющий отелем Андрей Шпак. Подію коментує керуючий готелем Андрій Шпак.
Это событие активно освещалась киевской прессой. Цю подію активно висвітлювала київська преса.
Не пропустите главное событие этого лета! Не пропустіть головну подію цього літа!
Организовала событие ивент-компания Smile-Expo. Організувала подію івент-компанія Smile-Expo.
Событие успели окрестить "олимпиадой по Hearthstone". Подію встигли охрестити "олімпіадою з Hearthstone".
Событие было обнаружено сейсмическими и инфразвуковыми датчиками. Подію було зафіксовано сейсмічними й інфразвуковими датчиками.
Не пропусти невероятное событие для христиан Украины! Не пропусти неймовірну подію для всієї України!
событием, которое должно неизбежно наступить. подію, яка має неминуче настати.
Смотрите в видеоролике о событии! Дивіться у відеоролику про подію!
Удобная система просмотра событии по резервам Зручна система перегляду подію по резервах
Информации о трагическом событии пока мало. Інформації про трагічну подію дуже мало.
"Вестник воздухоплавания" представил детальный отчет происшедшего события. "Вестник воздухоплавания" надав докладний звіт про подію.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.