Beispiele für die Verwendung von "Создание" im Russischen
Übersetzungen:
alle867
створення800
створенню17
створенням14
створенні13
зі створення7
створіння3
формування2
утворення2
творення2
створіннями2
створити1
заснування1
створювати1
зі створенням1
створінь1
создание Украинского реестра интервенционных вмешательств;
створення Українського реєстру інтервенційних втручань;
Создание положительного туристского имиджа области.
формування позитивного туристичного іміджу району.
Причина развития - создание новых кровеносных сосудов для сетчатки.
Причина захворювання - утворення нових кровоносних судин за сітківкою.
Создание агентства маркетинговых коммуникаций Talan Communications
Заснування агенції маркетингових сервісів Talan Communications
Создание военных блоков: Тройственный союз, Антанта.
Формування ворогуючих блоків: Троїстий союз і Антанта.
Создание отношений содружества, взаимоуважения и взаимопонимания "
Творення стосунків співдружності, взаємоповаги та взаєморозуміння "
создание оптимального температурного режима хранения;
створення оптимального температурного режиму зберігання;
создание концептуальной идеи оформления упаковки;
створення концептуальної ідеї оформлення упаковки;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung