Sentence examples of "Сокращается" in Russian

<>
show all
Буквосочетание rr сокращается до r. Буквосполучення rr скорочується до r.
Население Украины сокращается катастрофическими темпами. Населення України зменшується катастрофічними темпами.
Население префектуры Нагасаки постепенно сокращается. Населення префектури Нагасакі поступово скорочується.
Количество безработных в Украине сокращается. Кількість безробітних в Україні зменшується.
сокращается время на обучение операционистов скорочується час на навчання операціоністів
Стремительно сокращается количество пресных водоемов. Швидко зменшується кількість прісної води.
Сокращается поток тарно-штучных грузов. Скорочується потік тарно-штучних вантажів.
В этом случае время исследования сокращается. В цьому випадку термін вчення зменшується.
Драматично сокращается и количество браков. Драматично скорочується й кількість шлюбів.
Однако, с каждым днем площадь лесов сокращается.... Адже, з кожним днем площа лісів зменшується.
сокращается срок выстаивания дрожжевых изделий; скорочується термін вистоювання дріжджових виробів;
В океане стремительно сокращается количество фитопланктона. В океані стрімко скорочується кількість фітопланктону.
Время заряжания сокращается до 5 минут. Час заряджання скорочується до 5 хвилин.
В засуху сток Еси резко сокращается. В засуху стік Єсі різко скорочується.
Сокращается также количество маленьких фермерских хозяйств. Скорочується також кількість дрібних фермерських господарств.
Кроме того, сокращается сфера легального бизнеса. Крім того, скорочується сфера легального бізнесу.
С наступлением осени световой день стремительно сокращается. З цього дня світловий день значно скорочується.
Числ. быстро сокращается, внесена в Красную книгу МСОП. Чисельність швидко скорочується, занесена до Червоної книги МСОП.
Значит, сальдо торгового баланса будет постепенно сокращаться. Водночас, негативне сальдо торговельного балансу поступово скорочується.
На глазах сокращаются площади лесов. На очах скорочуються площі лісів.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download