Beispiele für die Verwendung von "Социология" im Russischen

<>
Давыдов А. А. Системная социология. Давидов А. А. Системна соціологія.
Этим скорее занимается политизированная социология. Цим скоріше займається політизована соціологія.
Яблоков И.И. Социология религии. Яблоков І.М. Соціологія релігії.
Лисовский В.Т., "Социология молодежи". Лісовський В.Т., "Соціологія молоді".
Артемов Г. П. Политическая социология. Артемов Г. П. Політична соціологія.
Социология и психолого-педагогические науки. Соціологія і психолого-педагогічні науки.
Что же изучает социология права? Чим же займається соціологія права?
Штомпка Т. Социология социальных изменений. Штомпка П. Соціологія соціальних змін.
Социология тесно связана с политологией. Соціологія тісно пов'язана з політологію.
Социология - дифференцированная, структурированная система знаний. Соціологія є диференційованою і структурованою системою знання.
Макс Вебер и "Понимающая социология" Макс Вебер і "Розуміюча соціологія"
обучающихся по специальности 040201 "Социология" для студентів спеціальності 040201 "Соціологія"
Современная российская социология: историко-биографические поиски. Сучасна російська соціологія: Історико-біографічні пошуки.
Социология больше проникается актуальными современными проблемами. Соціологія більше переймається актуальними сучасними проблемами.
Марксистская социология отвергает такой абстрактный подход. Марксистська соціологія відкидає такий абстрактний підхід.
Итак, прикладная социология идентична исторической социологии. Отже, прикладна соціологія ідентична історичній соціології.
Социологическая мысль и социология в Украине. Соціологічна думка та соціологія в Україні.
Понимающая социология Макса Вебера (1864-1920). Розуміюча соціологія Макса Вебера (1864-1920).
054 Социология - Учебный корпус У2, ауд. 054 Соціологія - Навчальний корпус У2, ауд.
Социология молодая и очень динамичная наука. Соціологія молода й дуже динамічна наука.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.