Exemples d'utilisation de "Специалист" en russe

<>
Специалист по диплому - техник-технолог. Спеціаліст за дипломом - технік-технолог.
Дипломированный специалист немецкой Академии тенниса Дипломований фахівець німецької Академії тенісу
Специалист выполнит обработку пострадавшей области. Спеціаліст виконає обробку постраждалої області.
Лучше чтобы клеща удалял специалист Краще щоб кліща видаляв фахівець
Ведущий специалист по высококачественным теплообменникам Провідний спеціаліст з високоякісних теплообмінників
Специалист в области высоковольтного электроаппаратостроения. Фахівець в області високовольтного електроапаратобудування.
Главный специалист раздела АСУ ТП; Головний спеціаліст розділу АСУ ТП;
Специалист по физической реабилитации (кинезиотерапевт). Фахівець з фізичної реабілітації (кінезіотерапевт).
Квалификация - специалист по экономической кибернетике Кваліфікація - спеціаліст з економічної кібернетики
Косметолог, специалист по инвазивным методикам. Косметолог, фахівець з інвазивних методик.
Биохимик, специалист по молекулярной биологии. Біохімік, спеціаліст з молекулярної біології.
лишение нагрудного знака "Отличный специалист"; позбавлення нагрудного знака "Відмінний фахівець";
Специалист по связям с общественностью: Спеціаліст зі зв'язків з громадськістю:
Нужен специалист для выгрузки звонков Потрібен фахівець для вивантаження дзвінків
Специалист прописывает ребенку необходимые лекарства. Спеціаліст прописує дитині необхідні ліки.
Написание статей осуществляет специалист - копирайтер. Написання статей здійснює фахівець - копірайтер.
специалист по связям с общественностью спеціаліст зі зв'язків із громадськістю
специалист: "Эксплуатация судовых энергетических установок" фахівець: "Експлуатація суднових енергетичних установок"
Врач-хирург - специалист по хирургии; Лікар-хірург - спеціаліст з хірургії;
сертифицированный специалист по лечебному массажу; сертифікований фахівець з лікувального масажу;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !