Beispiele für die Verwendung von "Специальная" im Russischen
Übersetzungen:
alle828
спеціальні157
спеціальна110
спеціальний98
спеціально90
спеціальних76
спеціального54
спеціальним47
спеціальними42
спеціальне37
спеціальної31
спеціальну27
спеціальною24
спеціальному18
спеціальній12
особливі2
особливий1
зі спеціальних1
спеціалізовані1
Для СССР изготавливалась специальная двухдверная модификация.
Для СРСР виготовлялась спеціальні дводверні модифікації.
Деятельность кабинетов регламентировала специальная инструкция.
Діяльність кабінетів регламентувала спеціальна інструкція.
Есть специальная бесконтактная разновидность - флаг-футбол.
Є спеціальний безконтактний різновид - флаг-футбол.
Была создана специальная служба "искателей воров".
Було створено спеціальну службу "шукачів злодіїв".
Гонконг - это специальная административная территория.
Самостійний Гонконг - особливий адміністративний район.
Одежда специальная: костюмы, комбинезоны, халаты, фартуки
Одяг спеціальний: костюми, комбінезони, халати, фартухи
Сформирована специальная комиссия для расследования причин трагедии.
Створено спеціальну комісію з розслідування причин трагедії.
Специальная глава посвящается изменениям земной поверхности.
Спеціальний розділ присвячується змінам земної поверхні.
Гвоздецкой специальная общеобразовательная школа-интернат
Гвіздецька спеціальна загальноосвітня школа-інтернат
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung