Exemplos de uso de "Способствовало" em russo com tradução "сприяло"

<>
Распространение бронзы способствовало развитию судостроения. Розповсюдження бронзи сприяло розвитку суднобудування.
Это способствовало созданию модульных программ. Це сприяло створенню модульних програм.
Это способствовало развитию китайской экономи... Це сприяло розвитку китайської економіки...
Что способствовало военным победам большевиков? Що сприяло воєнним перемогам більшовиків?
Это способствовало единению украинских земель. Це сприяло єднанню українських земель.
Это способствовало ускорению технического прогресса. Це сприяло прискоренню технічного прогресу.
Это способствовало эффективной борьбе с фальшивомонетчиками. Це сприяло ефективній боротьбі з фальшивомонетниками.
Всё это способствовало массовому крещению народа. Все це сприяло масовому хрещення народу.
Это способствовало сближению разных родовых групп. Це сприяло зближенню різних родових груп.
Все это способствовало профессионализации музыкальной жизни. Все це сприяло професіоналізації музичного життя.
Способствовало расследованию посольство Украины в Италии. Сприяло розслідуванню посольство України в Італії.
Все это способствовало написанию научных трудов. Все це сприяло написанню наукових праць.
Это способствовало радикализации национального движения Финляндии. Це сприяло радикалізації національного руху Фінляндії.
Все это способствовало оздоровлению словенской экономики. Усе це сприяло оздоровленню словенської економіки.
Это, по мнению учёных, способствовало загрязнению. Це, на думку вчених, сприяло забрудненню.
Укрупнение хозяйств способствовало дальнейшему развитию их экономики. Укрупнення колгоспів сприяло дальшому розвитку їхньої економіки.
Развитию К. способствовало сооружение водопровода (1872), канализации (1894). Розвиткові К. сприяло спорудження водопроводу (1872), каналізації (1894).
Индустриальная добыча нефти способствовала развитию города. Промислове видобування нафти сприяло розвитку міста.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.