Exemplos de uso de "Сравним" em russo

<>
mostrar
Сравним вывоз капитала с внешней торговлей. Порівняємо вивіз капіталу із зовнішньою торгівлею.
Её радиус сравним с радиусом Сатурна. Її радіус схожий на радіус Сатурна.
Сравним образы Наполеона и Кутузова. Порівняння образів Наполеона і Кутузова.
Сравним параметры конкурирующих предложений (Таблица 4). Порівняємо параметри конкуруючих пропозицій (Таблиця 4).
Давайте сравним историю Китая и Англии. Давайте порівняємо історію Китаю та Англії.
Для этого сравним следующие условные вероятности: Для цього порівняємо такі умовні ймовірності:
Его можно сравнить с Фениксом. Його можна порівняти з Феніксом.
Сравните с вежливыми просьбами ниже. Порівняйте з ввічливими проханнями нижче.
Сравни магазины в Дон Миллс Порівняй магазини в Дон Міллс
Полиид сравнил его с шелковицей. Поліїд порівняв його з шовковицею.
Меркель сравнили с пианистом на "Титанике" Меркель порівняли з піаністом на "Титаніку"
Сравнив стихи твои с моими, улыбнулся: Порівнявши вірші твої з моїми, посміхнувся:
Средний размер компаний сравнимо невелик. Середній розмір підприємств порівняно невеликий.
Это сравнимо со средним европейским показателем в 12%. Це можна порівняти із середньоєвропейським показником в 21%.
Служение ближним сравнимо с Мудростью ". Служіння ближнім порівнюється з Мудрістю ".
2) сравнимую с информацией всех представленных периодов; 2) порівнянну з інформацією всіх представлених періодів;
Ту-134, по размеру сравнимый с DC-9. Ту-134, за розміром порівнянний з DC-9.
Другой метод относится к сравнимым операциям. Інший метод відноситься до порівнянних операціях.
Характеристики Сравнить с другими сериями Характеристики Порівняти з іншими серіями
Сравните деятельность ГУР и СВУ. Порівняйте діяльність ГУР та СВУ.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS