Beispiele für die Verwendung von "Столицу" im Russischen

<>
einblenden
Столицу Игр-2022 назовут летом 2015 года в Малайзии. Столиця Олімпіади-2022 буде названа влітку 2015 в Малайзії.
Добро пожаловать в столицу Украины! Ласкаво просимо до столиці України!
Вооруженные отряды Директории блокировали столицу. Збройні загони Директорії блокували столицю.
Из Ровно поезд вернется в столицу. З Рівного потяг повернеться до столиці.
В 1186 г. половцы обступили столицу. У 1186 р. половці обступили місто.
После этого перенес столицу в Таксиле. Після цього переніс столицю до Таксіли.
Арестованные были отправлены в столицу. Заарештовані були відправлені до столиці.
Украинскую столицу настиг транспортный "апокалипсис" Українську столицю наздогнав транспортний "апокаліпсис"
Львовские шахтёры отправляются пешком в столицу. Львівські шахтарі відправляються пішки до столиці.
Путь в столицу преодолевался пешком. Шлях до столиці долався пішки.
Городская стена опоясывала всю столицу. Міський мур оперізував усю столицю.
Ворота служили главным въездом в столицу. Ворота були головним в'їздом до столиці.
Переезд в г. Тирана - столицу Албании. Переїзд до м. Тірана - столиці Албанії.
Он перенёс столицу в Шираз. Він переніс столицю в Шираз.
Японские посольства не пускали в столицу. Японські посольства не пускали до столиці.
В столицу вновь вернулась Центральная Рада. До столиці знов повернулась Центральна Рада.
Римляне захватили парфянскую столицу, Ктесифон. Римляни захопили парфянську столицю, Ктесифон.
Самолет направлялся в столицу Кении Найроби. Лайнер прямував до столиці Кенії Найробі.
Также в столицу прибыли белорусские военнослужащие. До столиці також приїхали білоруські військовослужбовці.
Эта весть молниеносно облетела столицу. Ця новина швидко облетіла столицю.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen