Exemples d'utilisation de "Судов" en russe

<>
afficher
Производство небольших судов и яхт; Виробництво невеликих суден та яхт;
• об оспаривании решений третейских судов; • про заперечування рішень третейських судів;
Обслуживается флотом из десяти судов. Обслуговується флотом з десяти суден.
Карта судов в порту Владивосток Карта судів в порту Владивосток
страхование морских судов (морское каско); страхування морських суден (морське каско);
обжалование решений, определений, постановлений судов; оскарження рішень, ухвал, постанов судів;
Карта судов в Аденском заливе Карта суден в Аденській затоці
Предотвращение необоснованного задержания двух судов Запобігання необґрунтованому затримання двох судів
Фрахтование морских судов в Украине Фрахтування морських суден в Україні
Качество американских судов не уступало английским. Якість американських судів не поступалося англійським.
Обслуживается флотом из восьми судов. Обслуговується флотом з восьми суден.
Проектная осадка судов - 7,2 м; Проектне осідання судів - 7,2 м;
Типы судов в нашем менеджменте Типи суден у нашому менеджменті
Система судов общей юрисдикции является разветвленной. Система судів загальної юрисдикції є розгалуженою.
для судов с опасными грузами; для суден з небезпечними вантажами;
Как кораблестроитель, построил много замечательных судов. Як кораблебудівник, побудував багато чудових судів.
АИС карты судов по регионам АІС карти суден по регіонах
Фрахтование различного типа судов (Kinay Chartering). Фрахтування різного типу судів (Kinay Chartering).
Международная Ассоциация владельцев сухогрузных судов Міжнародна Асоціація власників суховантажних суден
катамараны и якоря для различных судов; катамарани і якорі для різних судів;
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger