Exemplos de uso de "Таковы" em russo com tradução "такий"

<>
mostrar
Таковы результаты социологического исследования, проведенного в Британии. Такий результат соціологічного опитування, проведеного у Великобританії.
Принцип работы рентгеновской трубки таков. Принцип дії рентгенівської трубки такий.
Результат конкуренции среди товаровладельцев таков. Результат конкуренції серед товаровласників такий.
Принцип укрепления склона растениями таков. Принцип зміцнення схилу рослинами такий.
Гордись: таков и ты, поэт, пишайся: такий і ти, поет,
Расклад сил перед выборами таков. Розклад сил перед виборами такий.
"Быть конфликту!" - таков итог дискуссии. "Бути конфлікту!" - такий підсумок дискусії.
Кто таковой Марио Варгас Льоса? Хто такий Маріо Варгас Льоса?
Так как работает таковой тандем? Так як працює такий тандем?
свидетельство разводе (если был таковой); свідоцтво розлучення (якщо був такий);
Кто таковой патриарх Алексий II? Хто такий патріарх Алексій II?
Таковой процесс именуют острым холециститом. Такий процес називають гострим холециститом.
Кто таковой А.И. Осипов? Хто такий А.І. Осипов?
Таковой переход именуется термодинамическим процессом. Такий перехід називається термодинамічним процесом.
Таков итог очередного дня в NBA. Такий підсумок чергового дня в NBA.
Пусть молятся за нас они - таков Нехай моляться за нас вони - такий
Механизм развития лишая у собак таков: Механізм розвитку позбавляючи у собак такий:
Таков, как вы, отца не обвинит такий, як ви, батька не звинуватить
Расовый состав таков: 50,4% азиатов; Расовий склад такий: 50,4% азіатів;
Жадный алгоритм решения этой задачи таков. Жадібний алгоритм розв'язання цієї задачі такий.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS