Beispiele für die Verwendung von "Талантливыми" im Russischen

<>
einblenden
Активизация работы с талантливыми учащимися. результативність роботи з талановитими учнями.
Я горжусь своими талантливыми учениками! Ми пишаємося нашими талановитими учнями!
Страна славится талантливыми и легендарными игроками. Країна славиться талановитими та легендарними гравцями.
Артистка сотрудничала со многими талантливыми режиссерами. Артистка співпрацювала з багатьма талановитими режисерами.
Среди вокалистов наиболее талантливыми оказался представитель Новоайдара. Серед вокалістів найбільш талановитими виявився представник Новоайдара.
Мы гордимся нашими одаренными и талантливыми студентами! Ми пишаємося нашими талановитими учнями та вихованцями!
Король Таиланда талантлив, разносторонне одарен. Король Таїланду талановитий, різнобічно обдарований.
Был также талантливым художником-миниатюристом. Був також талановитим художником-мініатюристом.
Талантливый человек - талантлив во всем. Талановита людина - талановита у всьому.
Учащиеся школы талантливы во всем. Наші студенти талановиті в усьому.
талантливые и одарённые дети - 1500; талановитих та обдарованих дітей - 150;
Мастерство талантливого актера росло стремительно. Майстерність талановитого актора росло стрімко.
Карьерный лифт для талантливой молодежи Кар'єрний ліфт для талановитої молоді
Многие ребята с ограниченными возможностями очень талантливы. Діти з обмеженими можливостями є надзвичайно талановитими.
Мы гордимся нашей талантливой молодежью! Ми пишаємося нашою талановитою молоддю!
Творения талантливейших композиторов всех эпох: Творіння найталановитіших композиторів усіх епох:
Мюнхгаузен рассказывал их талантливо и остроумно. Мюнхгаузен розповідав їх талановито і дотепно.
Желаем талантливой молодёжи успешных интеллектуальных соревнований! Бажаємо талановитій молоді успішних інтелектуальних змагань!
Подставили эту девчонку, талантливую певицу. Підставили цю дівчину, талановиту співачку.
Но талантливому парню все-таки удалось поступить. Але талановитому хлопцю все-таки вдалося вступити.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen