Beispiele für die Verwendung von "Твое" im Russischen

<>
"Твое настроение живет на этой волне" "Твій настрій живе на цій хвилі"
Твое мнение важно для тебя? Твоя думка важлива для тебе?
Лицо твое как маков цвет ". Особа твоє як маків цвіт ".
Эти 15 фильмов расширят твое сознание. Ці 15 фільмів розширять твою свідомість.
Что повлияло на твое решение? Що вплинуло на ваше рішення?
Хотелось бы услышать твое мнение. Хотілося б почути Вашу думку.
Это твое окно в мир. Це наше вікно у світ.
Рождественский кофе - твое доброе дело! Різдвяна кава - твоя добра справа!
Нести твоё знамя буду гордо. Нести твоє знамено буду гордо.
И сейчас они подтверждают твое присутствие. І зараз вони підтверджують твою присутність.
Дана Джонс понравилось твое видео 2 мин Дана Джонс сподобалося ваше відео 2 хв
"Я приготовила твоё любимое блюдо" "Я приготувала твоя улюблена страва"
Имя твое - поцелуй в глаза, Ім'я твоє - поцілунок в очі,
Кейли Колтон понравилось твое видео 1 мин Кейлі Колтон сподобалося ваше відео 1 хв
Умело управляй коллективом - это твоё оружие. Вміло управляй колективом - це твоя зброя.
Дышит утро в окошко твое... Дихає ранок в віконце твоє...
Наш девиз: "Твое образование - всегда рядом". Наш девіз: "Твоя освіта - завжди поруч!"
Имя твое - птица в руке, Ім'я твоє - птах у руці,
Рождественский кофе - твое доброе дело! - ПУМБ Різдвяна кава - твоя добра справа! - ПУМБ
БФ "Пусть твое сердце бьется" БФ "Нехай твоє серце б'ється"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.