Exemplos de uso de "Театр" em russo com tradução "театрів"

<>
IBDb - официальный архив театров Бродвея. IBDb - офіційний архів театрів Бродвею.
международный фестиваль молодежных театров "Рампа" Міжнародний фестиваль молодіжних театрів "Рампа"
Большинство театров находится в Барнауле. Більшість театрів знаходиться в Барнаулі.
состоял директором имперских московских театров. складався директором Імператорських московських театрів.
артистам театров мимики и жестов; артисти театрів міміки та жесту;
Группа: Дизайн интерьера холла театров Група: Дизайн інтер'єру холу театрів
Расширился репертуар театров и кинематографистов. Розширився репертуар театрів і кінематографістів.
Заслуженный артист Императорских театров (1912). Заслужена артистка Імператорських театрів (1902).
Занят в спектаклях киевских театров. Задіяний у виставах київських театрів.
2007 - Всеукраинский фестиваль негосударственных театров "Живи!" 2007 - Всеукраїнський фестиваль недержавних театрів "Живи!"
В Ашхабаде много музеев и театров. В Ашхабаді багато музеїв і театрів.
Играл на сцене провинциальных немецкоязычных театров. Грав на сцені провінційних німецькомовних театрів.
Александр Борх назначен директором Императорских театров. Олександр Борха призначений директором Імператорських театрів.
С 1952 года - актриса парижских театров. З 1952 року - акторка паризьких театрів.
Актриса театров в Варшаве, Торуне, Лодзи. Актриса театрів у Варшаві, Торуні, Лодзі.
Играл на сценах различных ленинградских театров. Грав на сценах різних ленінградських театрів.
Здесь достаточно клубов, театров и студенческих кабаре. Тут вдосталь клубів, театрів та студентських кабаре.
12 профессиональных театров и Красноярская краевая филармония; 12 професійних театрів і Красноярська краєва філармонія;
Из 18 театров Белоруссии русскоязычными являются 14. З 18 театрів Білорусі російськомовними є 14.
Международный фестиваль театров Этно-Диа-Сфера - июль; Міжнародний фестиваль театрів Етно-Діа-Сфера - липень;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.