Exemples d'utilisation de "Телетрансляции" en russe

<>
Популярность - успешные кассовые сборы, телетрансляции, видеоиздания. Популярність - успішні касові збори, телетрансляції, відеовидання.
Стандарт используется "ТВ-Ком" для телетрансляции. Стандарт використовується "ТВ-Ком" для телетрансляції.
Телетрансляция на канале 1 + 1. Телетрансляція на каналі 1 + 1.
Их телетрансляцию обеспечит UA: Первый. Їх телетрансляцію забезпечить UA: Перший.
Прямая телетрансляция на телеканале "ТЕТ". Пряма трансляція на каналі "ТЕТ".
1988 - Первая телетрансляция с вершины Эверест. 1988 - перша телетрансляція з вершини Евересту.
Телетрансляцию матча покажет канал "Футбол-1". Телетрансляцію матчу покаже канал "Футбол-1".
Телетрансляция на ТРК "Украина" и "Футбол". Телетрансляція на ТРК "Україна" і "Футбол".
Телетрансляцию смотрели около 13,5 миллионов зрителей. Телетрансляцію дивилися близько 13,5 мільйонів глядачів.
1988 - Первая телетрансляция с вершины Эвереста. 1988 - Перша телетрансляція з вершини Еверест.
Начало в 21.45, прямая телетрансляция на ICTV. Початок о 21.45, пряма телетрансляція на ICTV.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !