Exemplos de uso de "Тема" em russo com tradução "темами"

<>
Каталог четко структурирован по темам. Посібник чітко структурований за темами.
Ключевой темой разговора стало проведен... Головними темами розмови стали проведення...
с магистрантами по темам научных исследований. з магістрантами за темами наукових досліджень.
Главными темами стали Сирия и Украина. Основними темами були Сирія і Україна.
Клавиатура с прогнозированием слов и темами Клавіатура з прогнозуванням слів і темами
Связь диссертации с научными программами, темами. Зв'язок дослідження з науковими програмами, темами.
Немецкие фразы, отсортированные по различным повседневным темам. Португальські фрази, зібрані за популярними повсякденними темами.
Французские фразы, отсортированные по различным повседневным темам. французькі фрази, зібрані за популярними повсякденними темами.
Английские фразы, отсортированные по различным повседневным темам. англійські фрази, зібрані за популярними повсякденними темами.
Продолжал работать над народными сказочными темами (1917). Продовжував працювати над народними казковими темами (1917).
ознакомить с ее главными темами и образами; ознайомити з її головними темами й образами;
Все сотрудники кафедры проводят исследования по темам диссертационных работ. Усі асистенти кафедри плідно працюють над темами дисертаційних робіт.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.