Exemples d'utilisation de "Торговым" en russe

<>
Предварительный поиск по торговым маркам. Проведення попереднього пошуку торгової марки.
Доступ к любым торговым инструментам. Доступ до будь-яких торгових інструментів.
Отдавать предпочтение проверенным торговым маркам. Віддавати перевагу перевіреним торговим маркам.
Крупным торговым и ремесленным центром. як торговельний і ремісничий центр.
Государственный надзор за торговым мореплаванием. Державний нагляд за торговельним мореплавством.
Главным торговым центром стал Антверпен. Центром світової торгівлі став Антверпен.
Роялти по торговым маркам / товарным знакам Роялті по торгових марках / товарних знаках
Контакт ритейлеров с торговым центром Контакт ритейлерів з торговим центром
Он был важным торговым и ремесленным центром. Це був великий торговельний і ремісничий центр.
Кобрин становился активным торговым центром. Кобринь став активним торговельним центром.
Бахмут являлся крупнейшим торговым центром. Бахмут був найбільшим торговим центром.
Внешнеторговые расчеты страны являются ее торговым балансом. Зовнішньоторговельні розрахунки країни утворюють її торговельний баланс.
монтажникам, инсталляторам, проектировщикам, торговым предприятиям монтажникам, інсталяторам, проектувальникам, торговельним підприємствам
торговым фирмам и частным предпринимателям. торговим фірмам і приватним підприємцям.
Торговым сетям, бизнес центрам и офисам Торговельним мережам, бізнес центрам та офісам
Мидтаун является деловым и торговым районом. Мідтаун є діловим і торговим районом.
Екатеринослав стал также большим торговым центром. Катеринослав став також великим торговельним центром.
Стрелка Енисея стала торговым центром Красноярска. Стрілка Єнісея стала торговим центром Красноярська.
Керкинитида была также крупным торговым центром. Керкінітіда була також значним торговельним центром.
Интеграция с торговым и складским оборудованием. Інтеграція з торговим і складським обладнанням.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !