Exemplos de uso de "У каждой" em russo

<>
В шестиугольнике у каждой монеты будет 6 близких соседей. У шестикутника, кожен пенні матиме 6 близьких сусідів.
У каждой куклы есть имя и профессия. Кожна лялька має своє ім'я та професію.
У каждой из них своя невероятная история! Кожна з них має свою неймовірну історію!
У каждой хозяйки свои кулинарные секреты. Кожна провінція має свої кулінарні секрети.
У каждой науки существует своя азбука. У кожної науки - своя азбука.
У каждой хозяйки был свой рецепт. Однак у кожної господарки свій рецепт.
Тестируйте программу после каждой замены параметра. Тестуйте програму після кожної заміни параметра.
Но мечта стоит каждой потраченной минуты. Але мрія варта кожної витраченої хвилини.
Ознакомьтесь с каждой деталью SKODA Rapid Ознайомтеся з кожною деталлю SKODA Rapid
Разметка по 4 анкера с каждой стороны. розмітка по 4 анкера з кожного боку.
Выступление каждой команды продлится около 15 минут. Виступ кожної команди триватиме до 15 хвилин.
Парные жгутики каждой клетки обращены кнаружи. Парні джгутики кожної клітини звернені назовні.
Архитектура каждой страны хороша по-своему. Архітектура кожної країни гарна по-своєму.
Для каждой марки был изготовлен картмаксимум. Для кожної марки був виготовлений картмаксимум.
Система разветвлений каждой терминальной бронхиолы формирует ацинус. Система розгалужень кожної термінальної бронхіоли утворює ацинус.
И в каждой женщине Иуду. І в кожній жінці Іуду.
На каждой лодке - по 24 БРПЛ. На кожному човні - по 24 БРПЧ.
Пессимист видит трудности при каждой возможности; Песиміст бачить труднощі при кожній можливості;
Сумма каждой строки и столбца равна 256. Сума кожного рядка й стовпчика дорівнює 256.
Кондиционер в каждой спальной комнате. Кондиціонер в кожній спальній кімнаті.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.