Exemplos de uso de "Убыток" em russo

<>
56 "Нераспределенный доход (непокрытый убыток)"; 44 "Нерозподілені прибутки (непокриті збитки)";
Убыток от высыхания = <5,0% Збиток від висихання = <5,0%
Франшиза - минимальный убыток, который не компенсируется Страховщиком. Франшиза - частина збитку, яка не відшкодовується страховиком.
84 "Нераспределенная прибыль (непокрытый убыток)". 44 "Нерозподілені прибутки (непокриті збитки)".
Валовая прибыль / убыток 15 700 Валовий прибуток / збиток 15 700
Убыток и причина взрыва устанавливаются. Збитки та причина вибуху встановлюють.
Как видите, вместо прибыли налицо убыток. Як бачите, замість прибутку наявний збиток.
Кредит 84 "Нераспределенная прибыль (непокрытый убыток)"; Кредит 44 "Нерозподілені прибутки (непокриті збитки)";
Оккупанты нанесли большой убыток экономике Ровеньков. Окупанти нанесли великий збиток економіці Ровеньков.
где ВП (У) - валовая прибыль (убыток); де ВП (З) - валовий прибуток (збиток);
Убыток, нанесённый институту, был очень значительным. Збиток, нанесений інституту, був дуже значним.
Если получен убыток, рентабельность будет отрицательной. Якщо отримано збиток, рентабельність буде негативною.
Нераспределенная прибыль (непокрытый убыток) 1420 - (58) Нерозподілений прибуток (непокритий збиток) 1420 - (58)
Нераспределенная прибыль (непокрытый убыток) 1420 - 519 Нерозподілений прибуток (непокритий збиток) 1420 - 519
Нераспределенная прибыль (непокрытый убыток) 1420 () 632 Нерозподілений прибуток (непокритий збиток) 1420 () 632
Убыток от "Риты" составил 10 млрд долларов. Збиток від "Рити" склав 10 млрд доларів.
Нераспределенная прибыль (непокрытый убыток) 1420 632 (253) Нерозподілений прибуток (непокритий збиток) 1420 632 (253)
Нераспределенная прибыль (непокрытый убыток) 1420 9631 12042 Нерозподілений прибуток (непокритий збиток) 1420 9631 12042
Нераспределенная прибыль (непокрытый убыток) 1420 632 407 Нерозподілений прибуток (непокритий збиток) 1420 632 407
Нераспределенная прибыль (непокрытый убыток) 1420 9631 18305 Нерозподілений прибуток (непокритий збиток) 1420 9631 18305
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.