Exemplos de uso de "Увеличивался" em russo com tradução "збільшується"
Traduções:
todos102
збільшується35
збільшувалася15
збільшуються10
зростає9
збільшувався8
збільшуватися7
підвищується3
збільшувалося3
збільшувалась2
збільшувалися2
зростати2
збільшилася1
зростала1
збільшиться1
збільшуватись1
почала збільшуватися1
зростають1
Постепенно увеличивался контингент учащихся и преподавателей.
Поступово збільшується контингент учнів і викладачів.
Количество наблюдательных постов (наблюдателей) увеличивается.
Кількість спостережних постів (спостерігачів) збільшується.
Инструменты нагреваются, время сверления увеличивается.
Інструменти нагріваються, час свердління збільшується.
Первоначально авансированная денежная сумма увеличивается.
Початкове авансована грошова сума збільшується.
Увеличивается их разнообразие, конструкция совершенствуется.
Збільшується їх різноманітність, конструкція вдосконалюється.
Доля односемейных домов постоянно увеличивается.
Частка односімейних будинків постійно збільшується.
С повышением температуры испарение ртути увеличивается.
З підвищення температури випаровування ртуті збільшується.
Эффективность увеличивается на площади треугольника АЕ ^.
Ефективність збільшується на площі трикутника АЕ Е.
Увеличивается младенческая смертность, врожденным становится кретинизм.
Збільшується дитяча смертність, вродженим стає кретинізм.
"Количество квартирных краж в области увеличивается.
"Кількість квартирних крадіжок в області збільшується.
Выживаемость расписных черепах увеличивается с возрастом.
Виживання розписаних черепах збільшується з віком.
"Украинский турпоток в Турцию стабильно увеличивается.
"Український турпотік до Туреччини стабільно збільшується.
Диспропорция увеличивается с важностью занимаемой должности.
Диспропорція збільшується з важливістю займаної посади.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie