Exemplos de uso de "Угрозы" em russo com tradução "загрози"

<>
Институциональные угрозы стабильности новых демократий Інституційні загрози стабільності нових демократій
Преднамеренные угрозы обусловлены действиями людей. Навмисні загрози зумовлені діями людей.
угрозы со стороны недобросовестных конкурентов; загрози з боку несумлінних конкурентів;
Я не вижу специфической угрозы. Я не бачу специфічної загрози.
Неограниченное количество сканирований на угрозы Необмежена кількість сканувань на загрози
Природные и техногенные угрозы, оценки опасностей. Природні та техногенні загрози, оцінювання небезпек;
В Эстонии оценили угрозы "последовательной русификации" В Естонії оцінили загрози "послідовної русифікації"
Система раннего обнаружения угрозы возникновения ЧС; Система раннього виявлення загрози виникнення НС;
Есть ужасные угрозы потенциальных техногенных катастроф. Є жахливі загрози потенційних техногенних катастроф.
"Потенциальные угрозы регионального сепаратизма в Украине". "Потенціальні загрози регіонального сепаратизму в Україні".
Сейчас все угрозы безопасному судоходству локализованы. Наразі всі загрози безпечному судноплавству локалізовано.
Мы реагируем на угрозы слишком поздно. Ми реагуємо на загрози занадто пізно.
Защита против угрозы ножом, пистолетом, автоматом. Захист проти загрози ножем, пістолетом, автоматом.
Насилие, Угрозы, обещания будут отклонены нами. Насильство, Загрози, обіцянки будуть відхилені нами.
Долги за коммуналку: угрозы и лайфхаки Борги за комуналку: загрози і лайфхаки
"Обычные" войны без угрозы существованию страны. "Звичайні" війни без загрози існуванню країни.
Угрозы возникновения цунами сейсмологи не выявили. Загрози виникнення цунамі сейсмологи не спостерігають.
9) степенью комплексности (единичные и системные угрозы); 9) ступенем комплексності (одиничні та системні загрози);
Главные угрозы пойме Днепра в г. Киеве Головні загрози заплаві Дніпра в м. Києві
Медики заверяют, что угрозы жизни А. Осмаева... Медики запевняють, що загрози життю А. Осмаєва...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.