Exemplos de uso de "Удобное" em russo com tradução "зручне"

<>
Удобное оформление квитанций в 1С. Зручне оформлення квитанцій в 1С.
Хостел имеет удобное транспортное сообщение. Хостел має зручне транспортне сполучення.
• Уложите пострадавшего в удобное положение. "Покладіть постраждалого у зручне положення.
Кеды и мокасины - удобное лето! Кеди і мокасини - зручне літо!
Удобное, известное и видимое место Зручне, відоме та видиме місце
Удобное управление доменными службами Azure Зручне управління доменними службами Azure
"Вероломно" - очень удобное для пропаганды слово. "Віроломно" - дуже зручне для пропаганди слово.
Имеет удобное расположение и продуманную инфраструктуру. Має зручне розташування і продуману інфраструктуру.
позволяет нижней челюсти занять удобное положение; дозволяє нижній щелепі зайняти зручне положення;
Удобное расположение лаборатории на Подоле, Троещине. Зручне розташування лабораторії на Подолі, Троєщині.
удобное расположение в престижной части Киева, зручне розташування у престижній частині Києва,
В системе реализовано удобное управление проектами. У системі реалізоване зручне керування проектами.
Простое и удобное управление списками подписчиков. Просте і зручне управління списками підписників.
Удобное управление счетами в режиме онлайн Зручне керування рахунками в режимі онлайн
Подъемные дверцы - удобное приспособление на кухне Підйомні дверцята - зручне пристосування на кухні
Выдвижная карусель - удобное и функциональное решение Висувна карусель - зручне і функціональне рішення
Удобное и увлекательное изучение иностранных языков Зручне та захоплююче вивчення іноземних мов
Удобное расположение - 100 метров от Свитязь. Зручне розташування - 100 метрів від Світязя.
Транспортное сообщение удобное, есть свой автовокзал. Транспортне сполучення зручне, є свій автовокзал.
Удобное и наглядно понятное отображение данных. Зручне і наочно зрозуміле відображення даних.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.