Exemplos de uso de "Указано" em russo com tradução "вказана"

<>
mostrar
в скобках указано количество запросов: у дужках вказана кількість запитів:
* Вес указан в сыром виде * вага вказана у сирому вигляді
Для просчета указана базовая стоимость. Для розрахунку вказана базова вартість.
Цена в статье указана приблизительная. Ціна в статті вказана приблизна.
Цена указана за один рулон. Ціна вказана за один рулон.
Боевая масса указана без ДЗ. Бойова маса вказана без ДЗ.
* * Стоимость указана с учетом ПДВ. * * Вартість вказана з урахуванням ПДВ.
Количество комнат указанная согласно планировок. Кількість кімнат вказана згідно планувань.
В генеалогических справочниках указана как Лиутгарда. У генеалогічних довідниках вказана як Ліутгарда.
MW: Эта информация указана в сценарии. MW: Ця інформація вказана у сценарії.
Стоимость доставки указана в карточке товара. Вартість доставки вказана в картці товару.
Размерная таблица указана в последнем фото! Розмірна таблиця вказана в останньому фото!
В отчете указана хронология резонансных событий. У звіті вказана хронологія резонансних подій.
Эта сумма указана в налоговой накладной. Ця сума вказана у податковій накладній.
Стоимость указана с учетом аэропортовых сборов. Вартість вказана з урахуванням аеропортових зборів.
Информация о процессоре указана в разделе "Компьютер". Інформація про процесор вказана в розділі "Система".
На надгробии указана дата рождения 17 марта. На надгробку вказана дата народження 17 березня.
Процентная ставка должна быть указана в В.; Відсоткова ставка повинна бути вказана у векселі;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS