Exemplos de uso de "Указываются" em russo com tradução "зазначається"

<>
В начале статьи указываются индексы УДК. На початку статті зазначається індекс УДК.
Причина смерти Юнис Гейсон не указывается. Причина смерті Юніс Гейсон не зазначається.
Цена указывается в договоре в гривнях. Ціна зазначається у договорі в гривнях.
Индекс фильма указывается в прокатном удостоверении. Індекс фільму зазначається у прокатному посвідченні.
Скорость перевозки указывается в накладной грузоотправителем. Швидкість перевезення зазначається у накладній вантажовідправником.
в графе 1 указывается порядковый номер записи; У графі 1 зазначається порядковий номер запису;
"не оказалось" указывается: "При этом в подлиннике"... "не виявлено" зазначається: "При цьому в оригіналі"...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.