Exemplos de uso de "Университете" em russo com tradução "університету"

<>
Данное устройство придумали в Токийском университете. Пристрій було розроблено фахівцями Токійського університету.
Почётный доктор университете Пердью, университета Бата. Почесний доктор університету Пердью, університету Бата.
При местном университете есть великолепный Ботанический сад. На території університету знаходиться прекрасний ботанічний сад.
В 1922 обучался во Львовском тайном украинском университете. 1922 року вступає до Львівського Українського таємного університету.
Затем поступил в Вермонтский университет. Відтак вступив до Вермонтського університету.
Сутра он уходил в университет. Зранку він йшов до університету.
Выпускник Люблинского католического университета (1988). Випускник Люблінського католицького університету (1988).
Почётный профессор биологии Мэрилендского университета. Почесний професор біології Мерілендського університету.
Восточноукраинский филиал Международного Соломонова университета; Східноукраїнська філія Міжнародного Соломонового університету;
Филельфо работал преподавателем Болонского университета. Філельфо працював викладачем Болонського університету.
Магистр ботаники Петербургского университета (1849). Магістр ботаніки Петербургського університету (1849).
Тринити-колледж - жемчужина Дублинского университета. Трініті-коледж - перлина Дублінського університету.
Белоцерковский филиал Университета современных знаний; Білоцерківська філія Університету сучасних знань;
В 1919 профессор Петроградского университета. З 1919 професор Петроградського університету.
Субботники - давняя традиция нашего Университета. Суботники - давня традиція нашого Університету.
Профессор музыки Миланского университета (1497; Професор музики Міланського університету (1497;
Юридическим факультетом Венского университета (Австрия). Юридичний факультет Віденського університету (Австрія).
Зоологический музей университета в Цюрихе Зоологічний музей університету в Цюриху
Почетный доктор Ягеллонского университета (2012). Почесний доктор Ягеллонського університету (2012).
Биологический музей Казахского национального университета Біологічний музей Казахського національного університету
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.