Exemplos de uso de "Ускорить" em russo

<>
Как ускорить навигацию по папкам? Як прискорити навігацію по папках?
Сборный железобетон позволяет ускорить строительство. Збірний залізобетон дозволяє пришвидшити будівництво.
Поэтому стараемся ускорить восстановительные работы. Тому намагаємося прискорити відновлювальні роботи.
Используйте все шансы ускорить растаможку! Використовуйте всі шанси прискорити розмитнення!
Оно способно ускорить рост локонов. Воно здатне прискорити зростання локонів.
Как ускорить процесс заживления ран. Як прискорити процес загоєння ран.
Лечение позволит ускорить процесс заживления. Лікування дозволить прискорити процес загоєння.
Короткое видео - ускорить Virtuemart демо Коротке відео - прискорити Virtuemart демо
Ускорить регистрацию пациентов и биоматериала Прискорити реєстрацію пацієнтів та біоматеріалу
Соответствующие горнодобывающие предприятия должны ускорить... Відповідні гірничодобувні підприємства повинні прискорити...
Приложенные фото помогут ускорить процесс. Додані фото допоможуть прискорити процес.
позволяет ускорить и удешевить межбанковские платежи; дозволяє прискорити і здешевити міжбанківські платежі;
ускорить обслуживание, сократив время ожидания пользователей; прискорити обслуговування, скоротивши час очікування користувачів;
Крупное бедствие может ускорить эту тенденцию. Велика біда може прискорити цю тенденцію.
Как ускорить joomla - несколько простых рекомендаций Як прискорити joomla - кілька простих рекомендацій
Английская конкуренция вынудила ускорить механизацию производства. Англійська конкуренція змусила прискорити механізацію виробництва.
Опишите потребности, чтобы ускорить подбор специалиста Опишіть потреби, щоб прискорити підбір фахівця
Затем добавить присадку ускорить процесс фильтрации. Потім додати присадку прискорити процес фільтрації.
Использование вакуума позволяет заметно ускорить рафинирования. Використання вакууму дозволяє помітно прискорити рафінування.
Как ускорить заживление после имплантации зубов Як прискорити загоєння після імплантації зубів
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.