Sentence examples of "Утвердить" in Russian
Translations:
all118
затверджений26
затвердив25
затверджено21
затвердити12
затверджена6
затверджені5
затвердила4
чи затвердить3
затвердило2
затвердить2
затвердять2
затверди1
ухвалила1
затвердили1
затвердження1
затвердженій1
затвердженому1
затвердженим1
затверджену1
затверджених1
затверджене1
Утвердить иконописное изображение святой преподобномученицы.
Затвердити іконописне зображення святої преподобномучениці.
Утвердить новую редакцию Кодекса корпоративного управления.
Затвердження нової редакції Кодексу корпоративного управління.
Утвердить Правила эксплуатации огнетушителей, которые прилагаются.
Затвердити Правила експлуатації вогнегасників, що додаються.
разработать и утвердить правила домедицинской помощи.
розробити та затвердити правила домедичної допомоги.
Утвердить иконописное изображение Преподобного Феофана Рихловского.
Затвердити іконописне зображення Преподобного Феофана Рихловського.
Приговор должен утвердить Джаляль Талабани - президент Ирака.
Вирок має затвердити нинішній президент Іраку Джалал Талабані.
утвердить - подтвердить полномочия кого-либо, чего-либо.
затвердити - підтвердити повноваження когось або чогось;
Утвердить представленные проекты тропаря и кондака святых.
Затвердити представлені проекти тропаря і кондака Святому.
Правлению пришлось даже утвердить специальную должность экскурсовода.
Довелося правлінню затвердити навіть спеціальну посаду екскурсовода.
Утвердить Порядок выдачи ветеринарных документов, который прилагается.
Затвердити Порядок видачі ветеринарних документів, що додається.
заявление - сообщение (типовая, утверждена НКРЕКП);
заява - повідомлення (типова, затверджена НКРЕКП);
Утверждены временные рекомендации для реализации ПДМНВ
Затверджені тимчасові рекомендації для реалізації ПДМНВ
"Утвердит ли Президент, посмотрим", - добавил нардеп.
"Чи затвердить Президент, подивимося", - додав нардеп.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert