Exemplos de uso de "Физический" em russo com tradução "фізичної"

<>
повышает осознание физической формы тела; покращує усвідомлення фізичної форми тіла;
Компенсация ограниченной физической активности людей. Компенсація обмеженої фізичної активності людей.
Клетка является сложной физической системой. Клітина є складною фізичної системою.
расчет с учетом физической нелинейности; розрахунок з врахуванням фізичної нелінійності;
Специалист по физической реабилитации (кинезиотерапевт). Фахівець з фізичної реабілітації (кінезіотерапевт).
Отдел физической химии ионных жидкостей Відділ фізичної хімії іонних рідин
Сектор-семинар по физической химии Сектор-семінар з фізичної хімії
инструментальной точности измерения физической величины; інструментальної точності вимірювання фізичної величини;
Размножаются путём физической сборки отпрысков. Розмножуються шляхом фізичної збірки нащадків.
Проектирование логических, физических и информационных архитектур Розробка логічної, фізичної та інформаційної архітектури
Предприятие арендовало у физического лица автомобиль. Підприємство орендувало у фізичної особи автомобіль.
4) об объявлении физического лица умершим. 4) про оголошення фізичної особи померлою.
данные водопользователя (физического или юридического лица); дані водокористувача (фізичної або юридичної особи);
При запросе по ID физического лица: При запиті по ID фізичної особи:
Залог - депозит физического или юридического лица Застава - депозит фізичної або юридичної особи
Регистрация физического лица-предпринимателя (регистрация СПД): Реєстрація фізичної особи-підприємця (реєстрація СПД):
выписку о регистрации физического лица-предпринимателя; виписку про реєстрацію фізичної особи-підприємця;
полное наименование физического или юридического лица; повна назва юридичної або фізичної особи;
Смена места жительства физического лица-предпринимателя Зміна місця проживання фізичної особи-підприємця
недопущение морального и физического ущерба пациенту; недопущення моральної та фізичної шкоди пацієнтові;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.