Exemplos de uso de "Фонд" em russo com tradução "фондами"

<>
• операции с фондами и счетами; • операції з фондами і рахунками;
· управление централизованными страховыми резервными фондами; • управління централізованими страховими резервними фондами;
управления централизованными страховыми резервными фондами; управління централізованими страховими резервними фондами;
венчурные фирмы, которые финансируются инвестиционными фондами; венчурні фірми, що фінансуються інвестиційними фондами;
расчеты с бюджетом и внебюджетными фондами; розрахунки з бюджетом та позабюджетними фондами;
Данная фирма занимается управлением несколькими инвестиционными фондами. Група компанії також керує декількома інвестиційними фондами.
Учёт расчётов с бюджетом и внебюджетными фондами. Перевірка розрахунків з бюджетом та позабюджетними фондами.
Улучшилась ситуация с уплаченными уставными фондами страховщиков. Покращилася ситуація зі сплаченими статутними фондами страховиків.
· 100 инвестиционных компаний с 182 взаимными фондами; * 100 інвестиційних компаній з 182 взаємними фондами;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.