Beispiele für die Verwendung von "Характерно" im Russischen
Übersetzungen:
alle289
характерна88
характерні59
характерний49
характерне23
характерно17
характерною10
характерними9
характерним8
характерну6
характерних6
характеризується3
характерна риса3
дуже2
характерного2
характерним є1
характерною особливістю1
характерні риси1
найхарактерніший1
Монархическое устройство характерно для древнейших государств.
Монархічна пристрій характерний для найдавніших держав.
Характерно преобладание эмоционального над рациональным.
Характерно переважання емоційного над раціональним.
Характерно внезапное начало и окончание приступов.
Характеризується раптовим початком і закінченням нападів.
Для весеннего сезона характерно быстрое нарастание температуры.
Для весни характерним є швидке наростання температур.
Патология, для которой характерно наличие гиперпигментации.
Патологія, для якої характерна наявність гіперпігментації.
Это обстоятельство совершенно не характерно для финансов ".
Ця обставина абсолютно не характерна для фінансів ".
Для верховьев характерно растянутое весенне-летнее половодье.
Для верхів'їв характерна розтягнута весняно-літня повінь.
Характерно увеличение периферических лимфатических узлов.
Характерне збільшення периферичних лімфатичних вузлів.
Для моделей обычно характерно отношение гомоморфизма.
Для моделей зазвичай характерно відношення гомоморфізму.
Для авитаминоза С характерно поражение соединительной ткани.
Для авітамінозу С характерна поразка сполучної тканини.
Индикативное планирование характерно для смешанной экономики.
Індикативне планування характерне для змішаної економіки.
Характерно для утопии, антиутопии, социальной фантастики.
Характерно для утопій, антиутопій, соціальної фантастики.
Для международных организаций характерно одностороннее представительство;
Для міжнародних організацій характерне одностороннє представництво;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung