Exemples d'utilisation de "Ходьбу" en russe

<>
Ходьбу образно описывают как "управляемое падение". Ходьбу образно описують як "кероване падіння".
Подобные занятия способны заменить спортивную ходьбу. Подібні заняття здатні замінити спортивну ходьбу.
Чемпионат Украины по спортивной ходьбе Чемпіонат України зі спортивної ходьби
4,6 км скандинавская ходьба 4,6 км скандинавська ходьба
Боли в икроножных мышцах при ходьбе; Болі в литкових м'язах при ходьбі;
В двух минутах ходьбы - остановка общественного транспорта. В 2 хвилинах пішки розташовані зупинки громадського транспорту.
Особенно полезно заниматься плаванием, быстрой ходьбой. Особливо корисно займатися плаванням, швидкою ходьбою.
минеральные источники (10 мин. ходьбы от усадьбы) мінеральні джерела (10 хв. ходи від садиби)
3 минуты ходьбы к станции метро Левобережная; 3 хвилини ходу до станції метро Лівобережна;
Кубок мира по скандинавской ходьбе Кубок світу зі скандинавської ходьби
Спортивная ходьба на 50 километров. Спортивна ходьба на 50 кілометрів.
боль в ногах, затруднения при ходьбе; біль у ногах, утруднення при ходьбі;
2 минуты ходьбы от метро "Тараса Шевченко" 2 хвилини пішки від метро "Тараса Шевченка"
Поэтому соревнование было по ходьбе. Тому змагання було з ходьби.
лечебная дозированная нордическая ходьба (групповая) лікувальна дозована нордична ходьба (групова)
Поэтому комфорт при долгой ходьбе - обеспечен. Тому комфорт при довгій ходьбі - забезпечений.
6 мин ходьбы к Крещатику 6 хв ходьби до Хрещатика
Азиатский большие окурки мамочки ходьба Азіатський великі недопалки матусі ходьба
головокружение, неустойчивость, трудности и шаткость при ходьбе; запаморочення, нестійкість, труднощі й хиткість при ходьбі;
5 мин ходьбы к Крещатику 5 хв ходьби до Хрещатика
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !