Exemplos de uso de "Центральные" em russo

<>
С востока к массиву подходят Центральные Кордильеры. Зі сходу до масиву підходить Центральна Кордильєра.
Аналогично центральные моменты определяются соотношениями: Аналогічно центральні моменти визначаються співвідношеннями:
Центральные улицы принимают карнавальное шествие. Центральними вулицями проходить карнавальна хода.
Регулировка давления на центральные ряды Регулювання тиску на центральні ряди
• осуществляются децентрализовано через национальные центральные банки; • здійснюються децентралізовано через національні центральні банки;
населяющий север и центральные регионы Кении. населяє північ і центральні регіони Кенії.
Регион: Юго-Восточные центральные штаты США. Регіон: Південно-Східні центральні штати США.
Различают центральные и периферические органы иммуногенеза. Виділяють центральні і периферійні органи імуногенезу.
Центральные банки регулируют наличный денежный оборот. Центральні банки регулюють готівковий грошовий оборот.
Центральные эмиссионные банки возникли относительно недавно. Виникли центральні емісійні банки порівняно нещодавно.
Их разделяют на периферические и центральные. Вони діляться на периферичні і центральні.
Центральные (западные дакота) - янктоны и янктонаи; Центральні (Західні Дакота) - Янктон і Янктонаі;
Пользователями регистрирует центральные органы исполнительной власти. Користувачами Реєструє центральні органи виконавчої влади.
Прорыв византийцев в центральные области Ирана Прорив візантійців в центральні області Ірану
Центральные ноты: мускатный орех, фрезия, перец. Центральні ноти: мускатний горіх, фрезія, перець.
Центральные кондиционеры серии VRS - 3D-визуализация Центральні кондиціонери серії VRS - 3D-візуалізація
Название статьи Центральные механизмы саморегуляции: фМРТ-исследование Назва статті Центральні механізми саморегуляції: фМРТ-дослідження
периферического и центрального болевого синдрома; периферичний та центральний больовий синдром;
значительно надстроена была центральная башня. істотно була надбудована центральна вежа.
демиелинизирующие заболевания центральной нервной системы; демієлінізуючі захворювання центральної нервової системи;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.