Exemplos de uso de "Цикл" em russo

<>
Завод имеет законченный металлургический цикл. Завод має закінчений металургійний цикл.
Пособие входит в цикл "Математические ступеньки". Посібник входить до циклу "Математичні сходинки".
Производственный цикл также строго регламентирован. Виробничий цикл також суворо регламентований.
Входит в условный цикл "Мир Джада". Входить до умовного циклу "Світ Джада".
Цикл передач "Резонанс", телерадиокомпании "Рудана" Цикл передач "Резонанс", телерадіокомпанії "Рудана"
ультразвуковые параметры: 100% амплитуда, 80% рабочий цикл ультразвукові параметри: 100% амплітуда, 80% робочого циклу
WonderWood выполняет круглогодичный цикл работ. WonderWood виконує круглорічний цикл робіт.
Это только цикл Dbol лучше для начинающих? Це єдиний циклу Dbol найкраще для початківців?
Вспомним как протекает менструальный цикл. Згадаймо як протікає менструальний цикл.
Цикл картин получил название "Аджимушкай. Цикл картин отримав назву "Аджимушкай.
Традиционный дневный цикл богослужений следующий: Традиційний денний цикл богослужінь наступний:
Предаттестационный цикл "офтальмология", ЗМАПО, 2010. Передатестаційний цикл "офтальмологія", ЗМАПО, 2010.
Технологический цикл информационно-аналитической работы. Технологічний цикл інформаційно-аналітичної роботи.
Полный цикл разработки Ajax-приложений. Повний цикл розробки Ajax-додатків.
Начинает цикл лента "Небесная сотня". Починає цикл стрічка "Небесна сотня".
Цикл "Лазерная хирургия в офтальмологии" Цикл "Лазерна хірургія в офтальмології"
Отзыв о тренинге "Супервайзерский цикл" Відгук про тренінг "Супервайзерський цикл"
Менструальный цикл при этом нарушается. Менструальний цикл при цьому порушується.
предаттестационный цикл "Клиническая лабораторная диагностика". передатестаційний цикл "Клінічна лабораторна діагностика".
цикл ТУ "Амбулаторное мониторирование ЭКГ" цикл ТУ "Амбулаторне моніторування ЕКГ"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.