Exemplos de uso de "Частные" em russo com tradução "приватна"

<>
Это частная инициатива православных Крита. Це приватна ініціатива православних Криту.
Соучредитель компании "Первая частная пивоварня". Співзасновник компанії "Перша приватна броварня".
Александрийская гимназия - частная школа, Киев Олександрійська гімназія - приватна школа, Київ
Частная школа-детский сад "Малятко" Приватна школа-дитячий садок "Малятко"
между частными лицами (частная ипотека); між приватними особами (приватна іпотека);
Частная научно-производственная фирма "Тахо" Приватна науково-виробнича фірма "Тахо"
Пилипец, частная усадьба "У Яслыгана" Пилипець, приватна садиба "У Яслигана"
Лазещина, частная усадьба "На горе" Лазещина, приватна садиба "На горі"
В отеле есть частная парковка. У помешканні є приватна автостоянка.
Формы собственности: государственная, муниципальная, частная. Форми власності: державна, комунальна, приватна.
Частная школа-пансион совместного обучения. Приватна школа-пансіон спільного навчання.
Частная производственно-коммерческая фирма "Поступ" Приватна виробничо-комерційна фірма "Поступ"
Обнародованная глава называется "Частная армия". Оприлюднена глава називається "Приватна армія".
Частная резиденция в г. Ташкент Приватна резиденція в м. Ташкент
Первая частная авиакомпания в Гуйчжоу. Перша приватна авіакомпанія в Гуйчжоу.
КОММЕРЧЕСКАЯ ТОРГОВЛЯ - частная, негосударственная торговля. Комерційна торгівля - приватна, недержавна торгівля....
Подобовец, частная усадьба "У Нади" Подобовець, приватна садиба "У Наді"
Частная усадьба "У пана Николая" Приватна садиба "У пана Миколая"
Долгосрочная аренда либо частная собственность; Довгострокова оренда або приватна власність;
Это - нелегальная частная военная структура. Це - нелегальна приватна військова структура.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.