Exemplos de uso de "Четверо" em russo

<>
У Юрия Лужкова четверо детей. У Юрія Лужкова четверо дітей.
Четверо подозреваемых в краже арестованы. Чотирьох підозрюваних у викраденні затримали.
Спасательная операция длилась четверо суток. Рятувальна операція тривала чотири дні.
Четверо детей выбрали профессию учителя. Троє дітей обрали професію учителя.
Четверо пограничников после задержания уволились. Четверо прикордонників після затримання звільнилися.
Четверо пострадавших уже выписали домой. Чотирьох потерпілих вже відпустили додому.
Четверо бойцов были тяжело ранены. Чотири бійці були важко поранені.
Все четверо находились под действием алкоголя. Всі троє були під дією алкоголю.
Все четверо скончались на месте. Усі четверо загинули на місці.
Тогда были задержаны четверо закладчиков - все граждане Украины. Загалом затримано чотирьох чоловіків - усі вони громадяни України.
У актрисы было четверо мужей. У актриси було чотири чоловіка.
В батальоне "Миротворец" - четверо погибших ". В батальйоні "Миротворець" - четверо загиблих ".
Четверо погибли, судьба еще четверых пока неизвестна. Чотири людини загинули, доля трьох поки невідома.
Все четверо тосковали по дому; Усі четверо сумували за домівкою;
Депутатами сейма стали четверо словаков. Депутатами сейму стали четверо словаків.
Сиротами остались четверо детей священника. Сиротами залишилися четверо дітей священика.
Четверо спецназовцев получили именное оружие. Четверо спецназівців отримали іменну зброю.
Четверо других кандидатов значительно отстали. Четверо інших кандидатів значно відстали.
Украину представляли четверо юных шахматистов. Україну представляли четверо молодих шахістів.
Все четверо распивали спиртные напитки. Усі четверо розпивали спиртні напої.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.