Exemplos de uso de "Шведская" em russo com tradução "шведський"

<>
1689 - 1740) - шведский политик, графиня. 1689 - 1740) - шведський політик, графиня.
Родился Карл Линней, шведский естествоиспытатель. Помер Карл Лінней, шведський природодослідник.
2004 - Стиг Ларссон, шведский писатель. 2004 - Стіґ Ларссон, шведський письменник.
Шведский король, побитый под Полтавой. шведський король, розбитий під Полтавою.
Соперником киевлян будет шведский "Эстерсунд". Суперником киян буде шведський "Естерсунд".
Овощной шведский стол на обед. Овочевий шведський стіл на обід.
Богатый и разнообразный шведский стол Багатий і різноманітний шведський стіл
Питание: BB - завтраки, шведский стол; Харчування: BB - сніданки, шведський стіл;
Шведский фельдмаршал и политический деятель. Шведський фельдмаршал і політичний діяч.
Кларк, шведский ученый К. Виксель. Кларк, шведський учений К. Віксель.
? Шведский matrixjoga - эротические рассказы "странный  Шведський matrixjoga - еротичні оповідання "дивний
Рубен Эстлунд - шведский режиссер и сценарист. Рубен Естлунд - шведський режисер і сценарист.
Им стал шведский специалист Магнус Альм. Ним став шведський фахівець Магнус Альм.
трехразовое питание по системе "шведский стол" триразове харчування за системою "шведський стіл"
Шведский факел без коры и шлифованный Шведський факел без кори та шліфований
"Юргорден" - шведский футбольный клуб из Стокгольма. "Юргорден" - шведський футбольний клуб зі Стокгольма.
Продюсировал диск шведский продюсер Йенс Богрен. Продюсував диск шведський продюсер Єнс Богрен.
? Шведский matrixjoga - эротические рассказы "2010" Апрель  Шведський matrixjoga - еротичні оповідання "2010" Квітень
Для улучшенных номеров предусмотрен "шведский стол". Для покращених номерів передбачений "шведський стіл".
1900 - Рагнар Артур Гранит, шведский физиолог. 1900 - Рагнар Артур Граніт, шведський фізіолог.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.