Exemples d'utilisation de "Экспедиции" en russe
Traductions:
tous162
експедиція64
експедиції52
експедицій17
експедицію9
експедицією8
експедиціями7
експедиціях3
англійською експедицією1
експедиціям1
Экипажи одиннадцатой длительной экспедиции (рус.).
↑ Екіпажі одинадцятої тривалої експедиції (російською).
Смерть Александра помешала осуществлению экспедиции.
Смерть Александра перешкодила здійсненню експедиції.
Полюс недоступности Воздушные высокоширотные экспедиции
Полюс недосяжності Високоширотні повітряні експедиції
Результаты экспедиции: - пещера Крубера - Воронья:
Результати експедиції: - печера Крубера - Воронья:
Членов экспедиции встретили туземцы - огнеземельцы.
Членів експедиції зустріли тубільці - вогнеземельці.
Снаряжение для Украинской Арктической Экспедиции
Спорядження для Української Антарктичної Експедиції
Научный консультант Бахчисарайской археологической экспедиции.
Науковий консультант Бахчисарайської археологічної експедиції.
предпринимаются также экспедиции внутрь континента.
вживаються також експедиції всередину континенту.
Экспедиции продолжают досконально исследовать Байкал.
Експедиції продовжують досконально дослідити Байкал.
Адриен де Жерлаш, бельгиец - начальник экспедиции.
Адрієн де Жерлаш, бельгієць - начальник експедиції.
Выполнял обязанности помощника начальника гидрографической экспедиции.
Виконував обов'язки помічника начальника гідрографічної експедиції.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité