Exemplos de uso de "Является" em russo com tradução "бути"

<>
"Христос не может являться евреем. "Христос не може бути євреєм.
Аудиторское заключение может являться немодифицированным. Аудиторський висновок може бути немодифікованим.
Что может являться побудительным мотивом? Що може бути спонукальним мотивом?
Потерпевший обязан: являться по вызову; Потерпілий зобов'язаний: бути по виклику;
1) являться по их вызову; 1) бути по їхньому виклику;
Кто может являться застрахованным лицом? Хто може бути застрахованою особою?
Окружным центром может являться невключённая территория. Окружним центром може бути невключена територія.
Инвесторы могут являться подрядчиками проектов реконструкции. Інвестори можуть бути підрядниками проектів реконструкції.
Кармины - могут являться фактором аллергической реакции Кармін - може бути фактором алергічної реакції
Участниками могут являться страны-члены ОАГ; Учасниками можуть бути країни-члени ОАД;
Я прямо к ней бегу являться. Я прямо до неї бігу бути.
Экзоскелеты уже давно не являются фантастикой. Адже екзоскелети давно перестали бути фантастикою.
Может ли заработная плата являться объектом цессии? Чи може заробітна плата бути об'єктом цесії?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.