Exemplos de uso de "аварийно-спасательный" em russo

<>
Аварийно-спасательный инструмент и обмундирование Аварійно-рятувальний інструмент і обмундирування
морские аварийно-спасательные службы, подразделения; морські аварійно-рятувальні служби, підрозділи;
На месте работает аварийно-спасательная бригада. На місці працює аварійно-рятувальна бригада.
сопровождение аварийно-спасательных мероприятий и т.д. забезпечення аварійно-рятувальних заходів і т.д.
поискового, аварийно-спасательного и противопожарного обеспечения; Пошукового, аварійно-рятувального та протипожежного забезпечення;
Кафедра инженерной и аварийно-спасательной техники Кафедра інженерної та аварійно-рятувальної техніки
транспортное право, аварийно-спасательное дело; транспортне право, аварійно-рятувальну справу;
правила эксплуатации аварийно-спасательным оборудованием и снаряжением; правила експлуатації аварійно-рятувальним оснащенням та спорядженням;
Аварийно-спасательные работы не проводились.... Аварійно-рятувальні роботи не проводились.
Аварийно-спасательная служба и ликвидация чрезвычайных ситуаций Аварійно-рятувальна служба і ліквідація надзвичайних ситуацій
организацию проведения аварийно-спасательных работ взрывным способом; організацію проведення аварійно-рятувальних робіт вибуховим способом;
Старший инструктор аварийно-спасательного (специального) подразделения. Старший інструктор аварійно-рятувального (спеціального) підрозділу.
1) прекращение деятельности аварийно-спасательной службы; 1) припинення діяльності аварійно-рятувальної служби;
Закон Украины "Об аварийно-спасательные службы"; Закон України "Про аварійно-рятувальні служби";
Коммунальная аварийно-спасательная служба "Киевская служба спасения" Комунальна аварійно-рятувальна служба "Київська служба порятунку"
правила ремонта парашютных и аварийно-спасательных средств; правила ремонту парашутних та аварійно-рятувальних засобів;
Аварийно-спасательные работы на шахте продолжаются. Аварійно-рятувальні роботи на шахті продовжуються.
В аэропорту "Днепропетровск" прошли аварийно-спасательные учения В аеропорту "Дніпропетровськ" пройшли аварійно-рятувальні навчання
Аварийно-спасательные работы на разборе завалов продолжаются. Аварійно-рятувальні роботи із розбирання завалів тривають.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.